I FSK 2069/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Arkadiusz Cudak, Sędzia NSA Janusz Zubrzycki (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Elżbieta Olechniewicz, Protokolant referent Magdalena Kałuska, po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2026 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. spółka jawna z siedzibą w Gliwicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 27 czerwca 2023 r., sygn. akt I SA/Łd 305/23 w sprawie ze skargi P. spółka jawna z siedzibą w Gliwicach na decyzję Naczelnika Łódzkiego Urzędu Celno-Skarbowego w Łodzi z dnia 30 stycznia 2023 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za niektóre miesiące 2018 r. postanawia: 1) umorzyć postępowanie kasacyjne, 2) nakazać zwrot na rzecz P. spółka jawna z siedzibą w G. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 750 (słownie: siedemset pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Zaskarżonym wyrokiem z 27 czerwca 2023 r., sygn. akt I SA/Łd 305/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę P. Spółki jawnej z siedzibą w G. (dalej: strona, skarżąca) na decyzję Naczelnika [...] Urzędu Celno-Skarbowego w Ł. z 30 stycznia 2023 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za niektóre miesiące 2018 r. Od powyższego wyroku strona skarżąca wniosła skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W piśmie procesowym z 30 czerwca 2026 r. skarżąca cofnęła skargę kasacyjną w niniejszej sprawie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym wywołane wniesioną skargą kasacyjną podlega umorzeniu. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm.; dalej: P.p.s.a.), skarżący może cofnąć skargę i cofnięcie to wiąże sąd. Przepis ten na podstawie art. 193 P.p.s.a. znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 P.p.s.a. efektem skutecznego cofnięcia skargi kasacyjnej jest umorzenie postępowania kasacyjnego. W tych okolicznościach Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Janusz Zubrzycki Arkadiusz Cudak Elżbieta Olechniewicz Sędzia NSA Sędzia NSA Sędzia WSA (del.)