III OSK 3824/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 sierpnia 2020 r., sygn. akt IV SA/Wa 2169/18 w sprawie ze skargi Z.T., D.T., A.K., A.K1., Z.T. i T.K. na decyzję Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 11 czerwca 2018 r., nr 44/2018/KUZ w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego postanawia: podjąć postępowanie zawieszone przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z 3 sierpnia 2020 r., sygn. akt IV SA/Wa 2169/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu sprawy ze skargi Z.T., D.T., A.K., A.K1., Z.T. i T.K. uchylił decyzję Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z 11 czerwca 2018 r., nr 44/2018/KUZ w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego oraz zasądził od organu na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył uczestnik postępowania Z. sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w Ł.. Z uwagi na fakt powzięcia przez Sąd z urzędu informacji o śmierci uczestnika postępowania J.M., Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w Łowiczu o nadesłanie odpisu aktu zgonu. W odpowiedzi na wezwanie Sądu, Urząd Stanu Cywilnego przesłał odpis skrócony aktu zgonu J.M. Postanowieniem z 28 maja 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć uczestnika postępowania – J.M. W toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ustalono, że spadek po zmarłym J.M., zgodnie z zarejestrowanym aktem poświadczenia dziedziczenia nabyli: J.M1., L.K., R.M. oraz J.M2. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu sądami administracyjnym (Dz.U. z 2024 r., poz. 935; dalej: p.p.s.a.), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Wobec zatem ustalenia następców prawnych zmarłego J.M., ustała przyczyna dotychczas zawieszonego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowania. Mając na uwadze powyższe okoliczności Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a.